Was ist das Europäische Nachlasszeugnis?

Erben über Grenzen hinweg in Europa

Ein Todesfall im Ausland bringt viele Fragen mit sich

Erben ist oft nicht leicht. Noch schwerer wird es, wenn es um das Ausland geht. Zum Beispiel: Ein Deutscher hat ein Haus in Spanien. Oder ein Italiener lebt in Deutschland. Was passiert nach dem Tod? Wer bekommt das Geld auf der Bank? Wer bekommt das Haus im Süden? Dafür gibt es nun klare Regeln in Europa. Diese Regeln bringen Ordnung in das Chaos. Sie gelten für sehr viele Länder in Europa und machen das Leben leichter.

Was ist das Europäische Nachlasszeugnis?

Ein Ausweis für die Erben

Es gibt ein sehr wichtiges Dokument für diese internationalen Fälle. Es heißt Europäisches Nachlasszeugnis. Man kann auch ganz einfach sagen: Es ist ein internationaler Ausweis für Erben. Dieses Papier zeigt genau, wer der echte Erbe ist. Das ist in der Praxis sehr praktisch. Man braucht nach einem Tod nicht mehr in jedem einzelnen Land ein neues, eigenes Dokument zu beantragen.

Wo gilt dieses besondere Zeugnis überall?

Das Zeugnis gilt fast in der ganzen Europäischen Union. Es gibt nur kleine Ausnahmen. In den Ländern Irland, Dänemark und in Großbritannien gilt es leider nicht. Aber im großen Rest von Europa ist dieses Dokument absolut gültig. Jedes Amt muss dieses Zeugnis ohne weitere Prüfungen akzeptieren.

Die großen Vorteile von diesem Dokument

Gut für das Grundbuch und für viele Banken

Mit dem Zeugnis können die Erben viele Dinge sehr einfach erledigen. Sie können zum Beispiel zu einer Bank im Ausland gehen. Sie zeigen das Zeugnis vor. Dann bekommen sie das Geld von dem Verstorbenen ohne Probleme ausgezahlt. Sie können auch zu einem wichtigen Amt gehen. Zum Beispiel zum Grundbuchamt. Dort steht geschrieben, wem ein Haus oder ein Grundstück gehört. Mit dem Zeugnis kann man ein Haus ganz einfach auf den neuen Besitzer umschreiben lassen. Das Dokument beweist überall, dass alles seine Richtigkeit hat.

Wichtige Hilfe für den Testamentsvollstrecker

Das Zeugnis hilft auch anderen Personen. Manchmal kümmert sich ein vom Gericht bestimmter Mensch um das Erbe. Das nennt man dann einen Testamentsvollstrecker. Auch er kann dieses Zeugnis für seine Arbeit nutzen. Es zeigt den Banken und Ämtern genau, was er alles tun darf. Es zeigt aber auch, wo seine Grenzen liegen.

Wichtige Unterschiede zum deutschen Erbschein

Man muss im Alltag sehr vorsichtig sein

In Deutschland kennen wir den ganz normalen Erbschein. Das neue europäische Dokument ist diesem deutschen Schein sehr ähnlich. Aber es gibt wichtige Unterschiede im Gesetz. Beim deutschen Erbschein sind die Bürger extrem gut geschützt. Man vertraut geradezu blind auf das Papier. Beim europäischen Zeugnis ist das leider etwas anders. Man muss viel besser aufpassen. Wenn jemand offensichtliche Fehler macht, ist er nicht mehr geschützt. Man darf nicht einfach die Augen vor der Wahrheit verschließen. Wer grobe Fehler macht, verliert den Schutz durch das Gesetz sofort.

Das europäische Dokument läuft schnell ab

Es gibt noch einen weiteren großen Unterschied. Das betrifft die Zeit. Der normale deutsche Erbschein gilt für immer und ewig. Das europäische Zeugnis hat dagegen ein echtes Verfallsdatum. Wenn man eine Kopie von dem Amt bekommt, gilt diese meistens nur für sechs Monate. Das ist eine sehr kurze Zeit. Besonders dann, wenn man Briefe in das ferne Ausland schicken muss. Oft dauern die Dinge bei Behörden im Ausland sehr lange. Nach einem halben Jahr muss man das Dokument dann wieder verlängern lassen. Oder man muss sogar ein ganz neues Dokument beantragen. Das kann oft sehr stressig sein.

Braucht man den normalen deutschen Erbschein noch?

Sie haben bei Papieren die absolut freie Wahl

Nun fragen sich viele Menschen: Gibt es den alten deutschen Erbschein heute überhaupt noch? Die einfache Antwort lautet: Ja, den gibt es noch. Das europäische Dokument verdrängt den deutschen Erbschein auf keinen Fall. Sie können völlig frei wählen. Sie können den deutschen Erbschein nehmen. Das ist immer sehr gut, wenn das gesamte Erbe nur in Deutschland liegt. Sie können aber auch das europäische Zeugnis beantragen. Das ist perfekt bei Konten oder Häusern im Ausland. Sie werden von niemandem zu etwas gezwungen. Für das europäische Dokument gibt es praktische fertige Formulare. Diese Formulare machen den Antrag bei den zuständigen Ämtern und Gerichten viel leichter. Man muss diese Muster aber nicht zwingend benutzen.

Ein ganz besonderes Problem für Ehepaare

Der bekannte Zugewinn in Deutschland

Es gibt ein ganz spezielles Thema für verheiratete Leute. In Deutschland gibt es in der Ehe oft die sogenannte Zugewinngemeinschaft. Das bedeutet: Was in der Ehe an neuem Geld dazu kommt, wird am Ende fair geteilt. Wenn ein Ehepartner stirbt, bekommt der andere Partner deshalb mehr vom Erbe. Er bekommt pauschal ein Viertel extra. Das ist ein finanzieller Ausgleich für die gemeinsame Zeit in der Ehe. Lange wusste man gar nicht: Gehört dieses Extra-Viertel überhaupt in das neue europäische Zeugnis?

Was sagt das oberste Gericht in Europa dazu?

Die obersten Richter in Europa mussten dieses Problem am Ende entscheiden. Sie sagten ganz klar: Ja, dieses Viertel muss in das Dokument hinein. Es gehört fest zum Erbrecht. Nur so macht das einheitliche Zeugnis einen wirklichen Sinn. Es muss immer alles Wichtige für die Erben in dem Text stehen.

Wenn ausländisches Recht plötzlich dazu kommt

Aber diese Entscheidung bringt auch ganz neue Probleme mit sich. Stellen Sie sich vor: Es gilt auf einmal das Erbrecht aus dem Ausland. Aber das Ehepaar hat nach deutschem Recht geheiratet. Die Gesetze aus dem Ausland kennen das deutsche Extra-Viertel für den Partner oft überhaupt nicht. Der überlebende Partner bekommt dann plötzlich viel weniger Geld. Er verliert dieses wertvolle Extra-Viertel fast immer ersatzlos. Wie man dieses schwere Problem genau löst, ist heute leider noch nicht ganz klar.

Wie man Probleme beim Erben einfach vermeidet

Alles sollte sehr gut zusammenpassen

Was bedeutet das nun alles für Sie? Es ist extrem wichtig, früh genug vorzusorgen. Man sollte jedes Chaos vermeiden. Das große Ziel ist: Das Recht für die Ehe und das Recht für das Erben sollten aus dem absolut gleichen Land kommen. Das nennt man einen Gleichlauf der Rechte. Alles greift dann perfekt ineinander wie bei einem guten Uhrwerk.

Ein guter Vertrag bringt absolute Sicherheit

Wie macht man das genau? Man kann einen guten Vertrag machen. In dem Vertrag wählt man das gewünschte Recht fest aus. Man bestimmt genau, welche Gesetze im Fall der Fälle für die eigene Familie gelten sollen. Das gibt enorme Sicherheit für alle Beteiligten. Es verhindert großen und teuren Streit nach einem traurigen Todesfall. Und es schützt vor allem den Partner, der noch am Leben ist.

Lassen Sie sich heute noch gut beraten

Nehmen Sie jetzt direkt Kontakt auf

Erben in Europa kann also sehr kompliziert sein. Man muss viele verschiedene Fristen beachten. Man muss immer das richtige Recht wählen. Ein kleiner Fehler kann hier sehr schnell sehr teuer werden. Darum brauchen Sie dringend Hilfe von echten Profis. Sie sollten solche schweren rechtlichen Dinge niemals ganz alleine machen. Wenn Sie Fragen haben oder Hilfe brauchen, warten Sie nicht lange. Bitte nehmen Sie Kontakt mit der Anwalts- und Notarkanzlei Krau in Hohenahr in Mittelhessen auf. Dort hilft man Ihnen sehr gerne weiter.